我们是媒体:民治民享的新闻业 (翻译项目)

Dan Gillmor是美国草根媒体运动最重要的活动家之一。他在2005年开始全力推动“Grassroots Journalism”之前是圣何赛水银报的专栏作家。
刚看到闾丘露薇在“一五一十部落”介绍了一些“公民记者”的内容。其实Gillmor的这本“We the Media : Grassroots Journalism By the People, For the People”是不应该错过的。他凭自己对技术的良好感觉和在新闻界多年的磨砺,对未来的大众传播作了系统深入的分析。所以在这里推荐一下。
正好Gillmor此书使用“协作共创-非商业共享”协议发布。我在RL的开放图书中挂一个项目,如果有人愿意翻译的话,可以直接在这里( http://rl.rockiestech.com/node/342 )运行。

英文全本在:
http://www.oreilly.com/catalog/wemedia/book/index.csp
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.0 License

Introduction
1. From Tom Paine to Blogs and Beyond
2. The Read-Write Web
3. The Gates Come Down
4. Newsmakers Turn the Tables
5. The Consent of the Governed
6. Professional Journalists Join the Conversation
7. The Former Audience Joins the Party
8. Next Steps
9. Trolls, Spin, and the Boundaries of Trust
10. Here Come the Judges (and Lawyers)
11. The Empires Strike Back
12. Making Our Own News