有些比较明显的错误，但是总的来说翻的错不多，有的地方翻得很妙。
提出来几个错误：

1，If you're looking at the right places you'll find at least one of these every couple of days.
如果找对了地方的话，这些天你至少发现了一篇这类文章。
应该是：。。。至少每隔几天就会发现一个这类的文章。

2，So what is FP? How did it come about? Is it edible? 那么什么是函数式编程呢？它怎么产生？它可以被掌握吗？
应该是：。。。。该不是什么吃得东东8？（因为下文有个术语currying老百姓看来像是个edible的）

3， Why does it seem to be so different from everything good, and holy, and dear to our imperative hearts?
为什么它看上去这么诡异于和我们命令式思想友好，圣洁和亲近的一切的一切？

应该是：为什么看上去它与所有美好的圣洁的东西那样格格不入，反而与我们强迫人的秉性那样相近呢？